ホテルオークラJRハウステンボスの新着情報 「ホテル開業30周年記念「思い出エピソードキャンペーン」エピソード」

「“はじめて”がつながる場所」
約20年前、家族旅行で初めて訪れたホテルオークラJRハウステンボスでした。はじめてのホテル泊に「今日のおうちはここ？」と大興奮だった幼い私。ベッドの上でジャンプしたり、部屋の鏡に映る自分をカメラで撮ったり…。現像した写真には、偶然映った父のおしりが。みんなで笑った、何気ないけど宝物のような時間です。そしてこの春、私にも息子が生まれました。次はこの子の“はじめての家族旅行”に、このホテルを訪れたいと思っています。思い出が、また新しい世代へつながっていく。そんな幸せを、この場所でまた感じたいです。

Last October, my family visited Huis Ten Bosch and chose to stay at Hotel Okura JR Huis Ten Bosch and it was the perfect choice! The direct ferry service to the theme park was so convenient, and our room with a theme park view was simply beautiful. We also loved the elegant hotel lobby and the delicious buffet breakfast. In fact, the French toast was the best I’ve ever had; I still think about it and can’t wait to eat it again! What made our stay truly unforgettable, though, was your kind and sincere staff. We asked a female staff member at the lobby for local food recommendations. Although my Japanese was limited and her English was minimal, she went above and beyond to help. She patiently explained directions to a great Sasebo Burger shop and even printed out a detailed train schedule and map for us. Her thoughtfulness and effort really touched us, and we’re so grateful for her help. Because Hotel Okura JR Huis Ten Bosch gave us such warm and lasting memories, we’re coming back this December! We’re so excited to return!

【AI翻訳】昨年の10月、私たち家族はハウステンボスを訪れ、「ホテルオークラJRハウステンボス」に宿泊しました。結果的に、それは本当に最高の選択でした！テーマパークまでの直通フェリーはとても便利で、パークビューのお部屋からの景色も本当に美しかったです。ホテルのロビーはエレガントで、朝食ブッフェもとても美味しくいただきました。特にフレンチトーストは今まで食べた中で一番美味しくて、今でも思い出すほどです。また食べられる日が待ち遠しいです！
そして、私たちの滞在を本当に忘れられないものにしてくれたのは、ホテルのスタッフの皆さんの温かく誠実なご対応でした。ロビーで、ある女性スタッフの方に地元のグルメについてお尋ねしたところ、私の日本語が限られており、彼女の英語もあまり得意ではなかったにもかかわらず、非常に親切に対応してくださいました。佐世保バーガーのお店への道順を丁寧に説明してくださり、さらに詳しい電車の時刻表と地図まで印刷してくださったのです。その思いやりとご対応にはとても感動し、心から感謝しております。
ホテルオークラJRハウステンボスで過ごした日々は、私たち家族にとって温かく、心に残る思い出となりました。そして、今年の12月に再び宿泊する予定です！戻ってくるのがとても楽しみです！

ホテルが今年30周年と知り、実は私も今年30歳になることに気づいて驚きました。まさに一緒に歩んできた特別なご縁を感じています。小学6年生の家族旅行では、チェックイン時のスタッフの方の温かい笑顔に感動しました。客室の窓から見えるハウステンボスの美しい街並みに目を奪われ、夜になると光り輝く景色に家族全員でうっとり。翌朝の朝食では、長崎名物のカステラが特に印象的で、父が「本場は違うなあ」と何度もおかわりしていた姿が今でも微笑ましく思い出されます。ホテルのロビーでは記念写真をたくさん撮り、家族の宝物になりました。高校3年生の旅行では、受験勉強で疲れ切った私を気遣って両親が再びこちらを選んでくれました。大人になりかけた私にも変わらず親切に接してくださったフロントスタッフの対応に感激し、レストランでの夕食では家族で将来の話をじっくりとできた貴重な時間でした。温泉でリラックスしながら、「次は大学生として来たいね」と話していたことを鮮明に覚えています。30年間、数え切れない家族の大切な思い出を育んでくださったホテルに心から感謝しています。

2018年8月、私の誕生日に合わせて、家族で長崎・ハウステンボスを訪れました。当時は子どもたちがまだ幼稚園や小学生で、夏休みとお盆が重なり、家族みんなでにぎやかに過ごしたことをよく覚えています。宿泊先にホテルオークラJRハウステンボスを選んだ理由は、実はハウステンボスそのものよりも、ホテルのレストラン「カメリア」での夕食や朝食のビュッフェが大好きで、出発前から家族全員でとても楽しみにしていたからです。ビュッフェで好きなものを取り合いっこしながら食べた光景や、ホテルでの快適な時間は、今でも忘れられない宝物のひとつです。それから7年が経ち、子どもたちも大学生・社会人・中学生へと成長し、私たち夫婦も年を重ね、毎日目まぐるしく過ぎていく生活の中で、写真を見返す時間はほとんどありませんでした。今回このキャンペーンの案内をいただいたおかげで、スマートフォンに眠っていた一枚の写真を見つけ出し、当時の笑顔や声がよみがえり、あらためて家族の思い出に浸ることができました。ホテルで過ごした時間はもちろん、こうして思い出を振り返るきっかけをくださったことに、心から感謝しています。これからも、大切な家族の時間を思い出とともに重ねていきたいと思います。

ホテルへの思い出は沢山ありますが、私は来月で70歳！ここ3年は誕生日月と4月(家内の誕生日)に年２回ほどお世話になっています。3人の子供たちも成長し、現在は全員県外に住んでおります。ハウステンボス開業から年会員に入会し、小さい子供たちを連れて月２回ほど、入場前にそちらのホテルで昼食を取りハウステンボスへが恒例の我が家のレクレーションでした。小さいながらレストランのバイキングにもそれぞれ好みがあり、同じ料理を何回もおかわりする長男、カニが大好物の次男と毎月楽しみにしておりました。もう15年前になりますが、長女の結婚式のおり、私たち夫婦に対しての感謝文の中で、レストランランチの話を披露してくれました。小さい頃の思い出の一つにホテルランチがあるとは思いもよらないエピソードで驚いた記憶があります。息子たちはそちらのビアガーデンへ期間中何回も通っていたようです。家内はホテル1Fバン屋さんのあるひとつのパンが大好きで、宿泊した際はもちろん、その他2ヶ月に数回の間隔で朝から買い占めに出かけております。パンの名前を覚えていませんが私も美味しくいただいています。昨年産まれた孫で6人目(孫は全員女の子)になり、いつか孫全員を引き連れてそちらのホテルで食事会が出来ればと思っております。子供たちも帰省時は必ずハウステンボスとホテルオークラＪＲハウステンボスと恒例の帰省イベントとなっているようです。今度長崎へ帰省するのは正月かなと今から楽しみにしています。

新婚旅行で、「ハウステンボスに行こう！」と夫と2人で決めました。長崎は、夫婦で初めて訪れた土地でした。ホテルオークラJRハウステンボスに宿泊した際、スタッフの方が「新婚旅行の思い出に」と、景色の良い部屋をご用意してくださり、記念のオークラのクマのぬいぐるみまでいただきました。部屋から見える景色は雄大でとても綺麗で、感動しました！　いただいたクマさんはとても可愛く、手足が動いて愛らしく見えました。夫も「可愛いね！ここのホテル、すっごくいいね！」とずっと笑顔でした。ハウステンボスでは、花火やイルミネーション、アトラクションを2人で満喫しました！中でも印象的だったのは、シューティングスターのハプニングです。ホテルオークラの朝食バイキングが美味しすぎて、夫が体重制限の90キロを超えてしまい、91.45キロで乗れなかったのです。「オムレツも、フレンチトーストも、何を食べても全部美味しかったもんねぇ」と笑い合い、私は1人でシューティングスターに乗りました。風がとても気持ちよかったです。「次は2人で乗れるといいね」と話しました。ホテルの心遣いと、笑いに包まれた思い出は、私たちの最高の宝物です！今、家のテレビの前では、オークラのクマさんが手を挙げて座っています。今度はクマさんと一緒に、またハウステンボスを心から楽しみたいと思っています。

ハウステンボスで最初に目にした壮麗で優雅な佇まいーその気品あふれる姿に心を奪われたのが、ホテルオークラでした。館内に足を踏み入れると、豪華で華やかな広々とした空間が迎えてくれます。「また帰りたいホテル」ーそれが私にとってのホテルオークラJRハウステンボスです。開業30周年、心よりお祝い申し上げます。母と過ごす時間を「思い出」から「宝物」へと変えてくれる、かけがえのない場所です。誕生日にはケーキにロウソクを灯して運んでくださり、お部屋にはくまのぬいぐるみと温かいメッセージも。笑顔あふれるひとときは、今も心に残る大切な記憶です。また、ドアマンの方が車から降りる際にさりげなく母を支えてくださるなど、車椅子でも安心して利用できることに深く感謝しています。カナルクルーザーで入国した際に目にした特別な景色も、忘れがたい体験です。レストランでは毎月のランチを楽しみにしており、ソファ席を覚えて快くご用意くださる心配りや、お皿を静かに片付ける所作に温かさと気品を感じます。宿泊後に送ったアンケートへの丁寧な返信にも心を動かされ、ホテルへの信頼と「また訪れたい」という思いがいっそう強まりました。お料理も品があり、なかでも朝食のフレンチトーストは格別の味わいです。これからも母とともに、オークラでの特別な時間を重ねてまいりたいと願っております。母との時間をより豊かにしてくださるホテルに、心からの感謝を込め、このたび応募させていただきました。

御開業30周年おめでとうございます。近隣に居住していることもあり、他人事とは思えないほど嬉しく感慨深い気持ちで、これまでの感謝をこめて心よりお祝い申し上げます。貴ホテルにまつわるステキな思い出はたくさんありますが、中でも最も記念すべきエピソードは、2021年3月に娘と2人で宿泊させていただいた際のことです。当時、新型コロナウィルスの影響により多くの方々が困難を余儀なくされ大変な時期でした。我が家においても、高齢者と受験生の息子がいたこともあって、ステイホームと感染防止に努めることに必死で、不安な日々でした。そのような中でも娘は、努力の甲斐あり就職先も決まって大学卒業を目前に控えていました。本来ならたくさんの友人と、ワイワイ賑やかに学生生活最後の時期を楽しんだり、遠方へ卒業旅行したりしたかったはずです。それでもせめて家族だけで、近場で、ホテル内だけで非日常をゆっくり過ごして楽しい思い出を作りたいという娘の企画により、初めての母娘2人旅をすることにしました。その場所として真っ先に決まったのが貴ホテルでした。娘が初めて貴ホテルのレストランで少し緊張の面持ちでナイフとフォークを使いながらおすまし顔で食事したのが7歳の時でした。4歳下の弟と共に七五三祝いに家族で訪れた際のことです。それ以来、娘は貴ホテルのレストランの大ファンで、家族の記念日などによくリクエストしていましたが、自宅から近過ぎてそれまで宿泊まではしたことがありませんでした。その憧れの貴ホテルにとうとう宿泊できるということで、まるで海外旅行へ行く前かのように、どのようにホテルライフを楽しもうか、何を持っていく？どんなファッションで過ごす？と2人でワクワクドキドキとても新鮮な気分で心待ちにしていました。そして迎えた当日。見慣れた外観はいつもより輝きを放っているように見え、笑顔で迎えてくださったスタッフの方々、客室まで丁寧に荷物を運んでくださったスタッフの方、皆さんの温かいおもてなしが心にささりました。パークサイドの客室からの豊かな眺めも含めて本当に遠くへ旅行に来たような特別で非日常を体験できたひとときでした。母娘水いらず、ハウステンボスの夜景をバックに遅くまではしゃいでたくさんおしゃべりしました。もちろんその中には貴ホテルレストランでの思い出話もたくさん出てきました。母としては、改めて娘の成長を実感でき感動の1日でもありました。少しドレスアップして優雅な気分で臨んだ翌朝のレストランモーニング。シェフが目の前で作ってくださったオムレツがそれはそれはおいしかったこと。多種の中身を選ばせてくれ、悩む私たちを察して「全部でもよろしいんですよ（笑）」と笑いを誘ってくださったこともよく覚えています。おかげさまでかけがえのない楽しい思い出がまた一つ増え、夢を実現できた一泊二日でした。私が初めて貴ホテルを訪れたのは、結婚前に主人が連れて行ってくれたリブランド前のスカイラウンジでした。落ち着いた雰囲気とうっとりするほどの絶景を今でも鮮明に覚えています。その後家族が増えて、時が流れ同じ場所で今では成人した娘とカクテルを傾けられる幸せに感謝です。また、蟹が好物だった今は亡き義父は、貴ホテルレストランの蟹付きビュッフェがお気に入りで、毎年その季節を楽しみにしていました。晩年は食が細くなっていたのに、その時だけは皆が驚くほどの量の蟹を堪能していた思い出もあります。エピソードは尽きませんしきっとこれからも増えることでしょう。このように30年間、私たち家族の思い出アルバムのような存在でいてくださりありがとうございます。最も近くて最も素敵な素晴らしい唯一無二の場所。あえて一言で表すならそんな場所が貴ホテルです。これからもずっと地域や観光客皆様に愛されるホテルであり続けてください。陰ながら応援しております。末筆ながらこの場をお借りして、、、その節は本当にありがとうございました。また利用させていただきますし、友人知人にも自信を持って勧めさせていただきたいと存じます。

ハウステンボスがまだ開業したころ、私は３０歳の手前でした。当時は社会人として働いたのですが、仕事が辛くて逃げ出したい毎日でした。そんなとき、友達から誘わてハウステンボスを旅することになりました。飛行機を使い、ホテルはオークラホテルという贅沢な旅でした。お金が高いのでためらったのですが、せっかくだから行くかと思い、思い切って友達と出かけました。結論から言えば、この旅が仕事のストレスでへこんでいた私を生き返らせてくれました。楽しいハウステンボス、ホテルでのおいしい料理、さらにはきれいな庭園。ホテルのスタッフさんも丁寧で、優しい方ばかりでした。貧乏旅行しかしてこなかった私にとっては何もかもが贅沢で、こんな贅沢は一生に一度ではないかと自分でも思いました。友達が贅沢を用意してくれたことに感謝しました。そして、ホテルのスタッフの思いやりや心配りの良さにも感謝しました。旅を終えて戻っても、しばらくは友達とこの話ばかりして盛り上がりました。ホテルオークラなど高すぎて私では一生泊まれないだろうと思っていただけに、この宿泊は一生の思い出となりました。次は妻と、あるいは子どもたちもつれて、家族で旅したいと思っているところです。

私達夫婦がそちらのホテルで結婚式を挙げたのは、1996年9月。今から29年前の事です。私達は大阪在住なのですが、私が九州出身で夫と結婚前に何度かハウステンボスに遊びに行く機会があった事と、式に参列してくださる方々にせっかくならばハウステンボスで楽しんでもらいたい、との思いで「ホテルオークラJRハウステンボス(当時は違う名前でしたが)」で結婚式を挙げる事を決めました。ホテルのチャペルで式を挙げた後、ウエディングドレスを着たまま1階のカフェで夫と2人でワインをいただいてスタッフの方にかなり驚かれてしまった事。その後にやはりウエディングドレスを着たままホテルからカナルクルーザーでハウステンボスに入国して楽しい時間を過ごせた事。そちらのホテルならではの思い出を作る事ができました。それから数年後。私達の式に出席してくれた弟とその婚約者の2人もハウステンボスで結婚式を挙げた時は、驚きと共にとてもうれしい気持ちになりました。去年の夏に私達夫婦と私の両親、私の弟夫婦とその娘の7人でハウステンボスに2泊3日の旅行をして、「ホテルオークラJRハウステンボス」に宿泊しました。初日の夕食をカフェテラス「カメリア」のビュッフェで楽しんでいた時の事。28年前にこのレストランの外のチャペルで結婚式を挙げたのよ、と高校生の姪に話したところ、彼女の両親である弟夫婦もハウステンボスで結婚式を挙げた事を思い出したのか、「あ、うちの伝統なのね。それじゃ、私もハウステンボスで結婚式しなきゃね！」と。結構本気そうだったので、今度は姪の結婚式でそちらに泊まる事ができるかもしれません。来年の9月には、私達夫婦は結婚30周年を迎えます。結婚記念日にはハウステンボスに旅行する予定なのですが、結婚式を挙げた「ホテルオークラJRハウステンボス」に泊まり、チャペルの前で記念写真を撮ることにしています。きっとウエディングドレスでホテル内を歩き回った事を思い出して、懐かしくも気恥ずかしい気分になるのでしょう。

高校時代からの親友との初めての旅行先が、ホテルオークラJRハウステンボスでの宿泊でした。素敵なホテルに胸を躍らせ、大人になれたような気がして嬉しかったことを覚えています。部屋着を着て写真を撮ったり、夜通しでおしゃべりをして、とても楽しい時間を過ごすことができました。あれから10年。1995年6月生まれの私たちは、30歳になりました。今回のキャンペーンで、ホテルの創業と同じであることを知り、運命的なものを感じます！思い出の場所にまた宿泊したいねと話していて、現在旅行を計画中です！！。

「三世代で過ごした、かけがえのない時間」
あれから、はや30年が経つのですね。結婚を控えた私が、祖父母、両親、妹とともに三世代で出かけた家族旅行。行き先は、当時オープンしたばかりの貴ホテルでした。私は、おしゃれで非日常を感じられるホテルの雰囲気に惹かれ、祖母は「温泉があるなら行きたい」と言ってくれて、家族みんなが納得してこの場所を選びました。まるでヨーロッパに迷い込んだような美しい街並みと、格式あるホテルの佇まいに、家族全員が心を奪われたのを今でも鮮明に覚えています。ホテル内の和食レストランでは、私の結婚を祝うささやかなセレモニーを開いていただきました。落ち着いた和の空間で、祖父母や両親に囲まれながら、心温まるひとときを過ごせたことは、何よりの思い出です。スタッフの皆さまの細やかな気配りと、季節感あふれるお料理にも感動しました。そして、館内の温泉では、祖母、母、そして私の三人で湯に浸かりながら、普段はなかなか話せないようなことをゆっくり語り合うことができました。湯けむりの中で交わした言葉や笑顔は、今でも私の宝物です。あのときのホテルでの滞在は、ただの旅行ではなく、家族の絆を深める大切な時間となりました。年月が経った今でも、あのホテルの温かさと美しさは、私の心の中で優しく輝き続けています。そして今、わが子も社会人となり、次は子どもの結婚式や、孫との旅行で再びこのホテルを訪れる日が来るかもしれません。あの頃の思い出を胸に、また新たな世代とともに、同じ場所で笑い合える日を心から楽しみにしています。

先日こちらのキャンペーンをメールで知り早速お手紙を書かせていただいております。私達家族は、娘が1才の時から毎年（コロナの時期3年を除き）1年に1回は家族のごほうびとしてハウステンボス様に行かせていただいております。結婚記念日や誕生日など特別な時にホテルオークラＪＲハウステンボス様に宿泊させていただいたことが4～5回あります。毎回　ホテルの外観、ロビーとてもキレイな内観、カナルクルーザーの送迎、疲れを取ってくれる温泉、朝食ビュッフェ、私の大好きなサイラーさんのパンすべてが贅沢なひとときでもあり癒しです。一番の思い出は、結婚20周年の時に宿泊させていただいた時、メールで結婚記念日であることをお伝えしたら、とてもかわいいぬいぐるみとお手紙が部屋に置かれていたことです。とてもうれしくて心から感謝しています。あの時は本当にありがとうございました。素敵な思い出になりました。家のリビングに飾らせていただいています。また日帰りでハウステンボス様へ行く際も必ずサイラーさんのパンを購入させていただいています。宿泊させていただく時期がちょうどクリスマスイベントと結婚記念日が一緒なので、その時期ばかりの写真になりますが今まで宿泊させていただいた中から何枚か送らせていただきます。ホテルからハウステンボス様へカナルクルーザーで移動する写真、ロビー、記念日にいただいたぬいぐるみなどの写真もとてもステキな思い出です。このようなキャンペーンを申し付けてくださり、改めてホテルオークラＪＲハウステンボス様のすばらしさ、思い出を振り返ることができて、また行きたいという気持ちになりました。本当にありがとうございます。娘も成人して22歳になり夫婦2人で今度は宿泊させていただこうと思っています。また宿泊させていただく際には、どうぞよろしくお願いいたします。